За глаза и про царя говорят, заглазно и архиерея бранят. (рус.)

За правду не судись; скинь шапку да поклонись! (рус.)

Змею обойдешь, а от клеветы не уйдешь. (рус.)

Знает сила правду, да не любит сказывать. (нем.)

Зубристый топор дорожку чертит. (рус.)