У дурака из ста пустых слов бывает одно со смыслом. (туркм.)

У кого лица нет, у того и слова безлики. (узб.)

У нашего словца не дождешься конца. (рус.)

У него слово слову костыль подает. (рус.)

У немого врагов нет. (бенг.)

У слабого язык длинный. (абхаз.)

У слова нет крыльев, но оно летает. (вьет.)

У храброго джигита язык несмел. (дарг.)

Умей сказать, умей и смолчать! Не все вслух да в голос. (рус.)

Умному достаточно одного слова, дураку и тысяча не впрок. (туркм.)

Услышанное береги, время придет - пригодится. (лак.)

Уста - и напасть, и крепость. (туркм.)

Уста клялись; ум клятвою не связан. (лат.)

Уста молчат, да очи речисты. (рус.)

Ухо подсказывает сердцу. (зулу.)